-
1 גאולת
גאולתж. р. смихут/גָאוּלизбавленный, спасённый -
2 גאולת דם
вендетта
кровная месть -
3 גאולת-דם
blood vengeance -
4 גאולת קרקעות
redemption of lands (buying lands from Arabs by the Jewish National Fund) -
5 вендетта
-
6 blood vengeance
גאולת-דם* * *◙ םד-תלואג◄ -
7 кровная месть
-
8 blood revenge
נקמת דם, גאולת דם* * *◙ םד תלואג,םד תמקנ◄ -
9 vendetta
[ven·det·ta || ven'detə]◙ n. נקמת-דם, גאולת-דם* * *◙ םד-תלואג,םד-תמקנ◄ -
10 גאולה
גְּאוּלָּהf. (b. h. גְּאֻלָּה; גאל) 1) redemption, delivery. Meg.15a, a. fr. מביא ג׳ לעולם causes redemption to come (through his good deeds). Cant. R. to II, 2 בגְאוּלַּת מחר of to-morrows redemption, i. e. Messianic days.Kidd.15b גאולת עצמו redemption from service by himself, ג׳ קרובים by relatives, ג׳ אחרים by strangers (Lev. 25:47 sq.). Pes.118a מן הג׳ than delivery (from evil); a. fr. (Lev. R. s. 32, end; Koh. R. to IV, 1, read גּוֹאֲלָהּ, v. גּוֹאֵל.Pl. גְּאוּלֹּות. Y.Peah VII, 20b bot. שתי ג׳ two redemptions (of fruits). 2) Gullah, a) that section of the prayers between the Shma (שְׁמַע) and the Tfillah (תְּפִלָּה), so called from its contents. Ber.9b סמך ג׳ לתפלה he recited the Tfillah immediately after closing the Gullah (with the benediction גאל ישראל). Ib. 4b; a. fr.b) the seventh benediction of the Tfillah. prayer for redemption. Meg.17b. -
11 גְּאוּלָּה
גְּאוּלָּהf. (b. h. גְּאֻלָּה; גאל) 1) redemption, delivery. Meg.15a, a. fr. מביא ג׳ לעולם causes redemption to come (through his good deeds). Cant. R. to II, 2 בגְאוּלַּת מחר of to-morrows redemption, i. e. Messianic days.Kidd.15b גאולת עצמו redemption from service by himself, ג׳ קרובים by relatives, ג׳ אחרים by strangers (Lev. 25:47 sq.). Pes.118a מן הג׳ than delivery (from evil); a. fr. (Lev. R. s. 32, end; Koh. R. to IV, 1, read גּוֹאֲלָהּ, v. גּוֹאֵל.Pl. גְּאוּלֹּות. Y.Peah VII, 20b bot. שתי ג׳ two redemptions (of fruits). 2) Gullah, a) that section of the prayers between the Shma (שְׁמַע) and the Tfillah (תְּפִלָּה), so called from its contents. Ber.9b סמך ג׳ לתפלה he recited the Tfillah immediately after closing the Gullah (with the benediction גאל ישראל). Ib. 4b; a. fr.b) the seventh benediction of the Tfillah. prayer for redemption. Meg.17b.
См. также в других словарях:
גאולת-דם — נקמה, רעה תחת רעה, עין תחת עין {{}} … אוצר עברית
גאולת קרקעות — רכישת קרקעות ע י קק ל מידי הערבים בא י {{}} … אוצר עברית
Geulat Israel — ( he. גאולת ישראל, Salvation of Israel ) was a short lived ultra orthodox political party in Israel in the early 1990s.BackgroundThe party was initially a Knesset faction during the 12th Knesset when Eliezer Mizrahi broke away from Agudat Israel … Wikipedia
